-
1 обновлять
обновить (вн.)1. renovate (d.); ( заменять новым) renew (d.); ( освежать) refresh (d.); ( чинить) repair (d.); make* as good as new (d.)2. разг. ( пользоваться впервые) use, или try out, for the first time (d.); ( о носильных вещах) wear* for the first time (d.) -
2 обновлять
(что-л.)
1) renew (заменять новым); renovate; refresh (освежать); repair (чинить); make as good as new
2) разг. (пользоваться впервые)
use for the first time, try out for the first time; wear for the first time (об одежде)* * ** * *renew; renovate; refresh; repair* * *novelizeproceedrenewrenovatetranslate -
3 обновлять
несов. - обновля́ть, сов. - обнови́ть; (вн.)1) ( восстанавливать) renovate (d); ( освежать) refresh (d); ( чинить) repair (d); make (d) as good as new2) ( заменять новым) renew (d); (информацию, компьютерную программу) update (d)3) разг. ( пользоваться впервые) use [try out] (d) for the first time, give (i) a first trial; ( о носильных вещах) wear (d) for the first time -
4 обновлять
(что-л.)несовер. - обновлять; совер. - обновить1) renew ( заменять новым); renovate; refresh ( освежать); repair ( чинить); make as good as new; reform2) разг. ( пользоваться впервые)use for the first time, try out for the first time; wear for the first time ( об одежде); inaugurate -
5 выходить на сцену
to come on the sceneSince fragrance strips first came on the scene in the early 1980s, they have become a great favourite, with perfume advertisers. — С тех пор как ароматизированные полоски впервые появились на сцене в начале 1980-х, они стали пользоваться особой популярностью у рекламодателей духов.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выходить на сцену
-
6 появиться на сцене
to come on the sceneSince fragrance strips first came on the scene in the early 1980s, they have become a great favourite, with perfume advertisers. — С тех пор как ароматизированные полоски впервые появились на сцене в начале 1980-х, они стали пользоваться особой популярностью у рекламодателей духов.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > появиться на сцене
См. также в других словарях:
Приложение. Как пользоваться словарем — 1. Все термины словаря расположены в алфавитном порядке; иноязычные термины, представленные в оригинальном написании, расставлены в соответствии с русским алфавитом, например: Мансонеллез Mansonia Манту реакция 2. Термин, состоящий из двух слов,… … Медицинская энциклопедия
Съезд выборных от станичных обществ Уральского казачьего войска — впервые организован на основании высочайше утвержд. 9 марта 1874 г. положения об общественном управлении Уральского казачьего войска, которое коренным образом изменяло бюрократический порядок управления, существовавший в войске с 1803 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ТРАНСФУЗИЯ КРОВИ — ТРАНСФУЗИЯ КРОВИ. Содержание: История.....................,. 687 Физиологическое действие перелитой крови ... 688 Показания к переливанию крови......... 690 Противопоказания к переливанию крови .... 694 Техника переливания крови........... 695… … Большая медицинская энциклопедия
Распределяющая шляпа — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия
Зеркало Еиналеж — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия
Карта мародёров — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия
Волшебная палочка (Гарри Поттер) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Коммуникация 1.1 Заколдованные монеты … Википедия
